Prevod od "tako malo" do Srpski


Kako koristiti "tako malo" u rečenicama:

Toliko dela, pa tako malo časa.
Toliko toga za napraviti, a tako malo vremena.
Tako malo vem o vaši deželi Angliji, razen tega, da ste najbolj pogumen narod sveta in da smo lahko srečni, ker imamo take zaveznike.
Znam tako malo o vašoj zemlji, Engleskoj... osim da ste najhrabriji narod na svetu... i da smo sreæni što imamo takve saveznike.
Tako malo je možnosti za občevanje z dobro družbo.
Retko ima priliku da bude u finom društvu.
Torej... tako malo vem o tebi, gospod Tajamura.
Pa... Tako malo znam o vama, g. Todžamura.
Z mojim delom ste obogateli, jaz pa sem zase zahteval tako malo.
Ja sam vam svima donosio novac. Vas sam obogatio, a za sebe sam malo tražio.
Zakon je dovolj težak že brez tega, da imaš tako malo pričakovanj od njega.
Brak je dovoljno težak i bez unošenja tako niskih oèekivanja.
Ko se spomniš kako malo si razmišljal o tistem, ki te zapušča, in ugotoviš... da so oni tako malo razmišljali o tebi.
Кад се сетиш колико си мало мислио... на људе са којима си раскинуо... схватиш да су и они мало мислили на тебе.
Toliko ljudi moram ubiti, pa tako malo časa je.
ToIiko Ijudi za ubiti u tako maIo vremena!
Zanimivo je, kako lahko človek preživi s tako malo luksuza.
Èudno kako možeš bez nužnog ako imaš malo raskoši.
David, tako malo si je bil deležen.
Dejvide imao si tako malo sreæe.
Žal mi je, da imamo tako malo v vračilo, vendar upam, da bodo darila zadosten znak spoštovanja.
Žao mi je što imamo tako malo da vam platimo. Nadam se da æe naši pokloni biti dostojni vaše pomoæi.
Na vojno se spoznaš prav tako malo kot ta hobit.
Ti tako malo znaš o ratu, kao i taj Hobit.
Toliko znamenitosti, pa tako malo časa!
Толико тога да се види, а мало је времена!
Draga, toliko oken imam in tako malo časa.
Dušo, imam toliko otvorenih prozora, a tako malo vremena.
Kaj bi vi storili, če bi imeli tako malo časa, da pošljete sporočilo?
Шта би ви урадили да имате тако ограничено време да пошаљете поруку?
Njegova hrana, bambus, od katere je povsem odvisen, ima tako malo hranilnih snovi, da si ne more napraviti zalogo maščobe kot drugi medvedje.
Njena hrana, bambus, od koje zavisi u potpunosti ima tako malu nutricionostièku vrednost da panda ne može da uskladišti masti kao ostali medvedi.
Nisem vedela, da imava tako malo signala.
Nisam znala da imamo tako malo signalnih raketa.
Tako malo zvitkov iz Mrtvega morja je ostalo, bilo bi škoda, če bi uničil še tega.
Ostalo je tako malo svitaka sa Mrtvog mora, bila bi šteta, ako bi ih uništio.
Kako lahko imaš tako malo samospoštovanja?
Zašto imaš tako nisko mišljenje o sebi?
Tako malo nas je v primerjavi z njimi.
Malo nas je u usporedbi sa njima
Tako malo ti pomeni človeško življenje?
Људски живот ти тако мало значи?
Ampak tako mladi ste in tako malo seznanjeni z moškimi.
Ali vi ste mladi i tako malo upoznati sa muškarcima.
Ali žalujemo za prijateljem, o čigar življenju smo vedeli tako malo?
Žalimo li za svojim prijateljem èiji smo život poznavali tako malo...
In tako malo si zainteresiran da ga deliš.
I toliko si malo zainteresovan da ga deliš.
Ni lahko vzeti človeškega življenja, pa če je še tako malo vredno.
Nija lako oduzeti tuði život, ma koliko malo vredeo.
Tako malo je treba otroku, da je najsrečnejše bitje na svetu.
Potrebno je tako malo da uèiniš dete najsretnijim biæem na celom svetu.
Saj veš, izjemno je, da si izrekla urok in da veš tako malo o njemu.
Znaš, zanimljivo je to što si bacila kletvu o kojoj znaš tako malo.
Ne živim tako malo časa, pa še zdaj ne vidim, kam to pelje.
Puno vremena da ne vidiš kuda ideš.
Dajati tem ubogim dušam vsaj malo upanja in prijaznosti v svetu, ki ga tako malo poznajo.
I dati ovim jadnim dušama neku malu dozu nade i dobrote, u svetu koji zna za premalo toga.
Tako, malo se spočij, preden pripravimo oder.
Tako, malo se odmori dok postavimo pozornicu.
Khan še naprej ščiti tega fanta, o katerem tako malo vemo.
A Kan i dalje grli tog deèka o kojem ne znamo skoro ništa.
Nikoli ne bom razumela, zakaj tako malo ljudi zanima preteklost.
Zašto li nekima istorija toliko znaèi.
Bila bi prava škoda, da postaneva sovražnika za tako malo vsoto denarja.
Bilo bi šteta da budemo neprijatelji zbog tako malog iznosa.
Zapravljanje časa, že tako ali tako, ga imamo tako malo.
Gubite vreme. A imamo ga tako malo.
Hrane je lahko v puščavi tako malo, da tudi ponoči živali ne smejo biti izbirčne glede svojega obroka.
Hrana može biti toliko retka u pustinji da, èak i noæu, životinje ne mogu priuštiti da budu izbirljive u vezi onoga šta jedu.
V prostoru med galaksijami je energije tako malo, da se atomi ne morejo združevati.
U intergalaktičkom prostoru, toliko je malo energije da se atomi ne mogu spajati.
Zveni tako vsakdanje, in vendar tako malo časa preživimo v sedanjem trenutku, da je vse prej kot vsakdanje.
Zvuči obično, ali provodimo tako malo vremena u sadašnjem trenutku, koji je sve samo ne običan.
Zakaj je toliko Sile - z veliko začetnico; SIle - v otroških filmih in tako malo rumene ceste?
Zašto ima toliko nasilja, sa velikim N kod nasilja, u filmovima za našu decu, i tako malo Puteva od žutih cigala?
Ko sem ležala tam sem razmišljala: "Ti ljudje imajo tako malo.
Ležala sam tamo i razmišljala, ovi ljudi su tako siromašni.
1.2197120189667s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?